2020: בריטניה – James Newman ייצג את המדינה עם "My Last Breath"

לראשונה מאז 2015, בריטניה בחרה פנימית, וללא קדם, בנציג ובשיר שלה לאירוויזיון. מדובר במוזיקאי, שכתב ל-Ed Sheeran, Little Mix ועוד. האם הנאחס של בריטניה יישבר עם תחילת העשור החדש? וגם מה בין מילות השיר לבין קללת נציגי בריטניה לאורך השנים?

המבצע
James Newman נולד ב-Settle, בריטניה. ב-2013 זכה ב-BRIT Award בקטגוריית שיר השנה, עבור "Waiting All Night" שכתב ל-Rudimental and Ella Eyre. השיר גם הגיע למקום הראשון במצעד הבריטי. לאחר מכן, שוב שיר שלו, אשר כתב במשותף עם Calvin Harris, הגיע למקום הראשון במצעד הבריטי. הפעם היה זה הלהיט "Blame", שכתב לאחיו הצעיר, John Newman. בהמשך היה בין הכותבים של השיר "Lay It All On Me" של Ed Sheeran, אשר הגיע למעמד פלטינה בבריטניה ובארה"ב. הוא גם שר קולות רקע בהקלטת השיר. Newman היה מועמד לשני פרסי גראמי, עבור השתתפות בכתיבת "Coping" של Toni Braxton ו-"Let ‘Em Talk" של Kesha. ב-2018 שר את קטע הווקל בטראק "Therapy" של הדיג'יי ההולנדי Armin Van Buuren. עוד שירים מפורסמים שהיה מעורב בכתיבתם הם "All I Am" של Jess Glynne ו- "Love Me Like You" של Little Mix. כתב גם ל-Jessie Ware, Olly Murs, ZAYN, Liam Payne, Louis Tomlinson ו-James Arthur. הוא היה גם מעורב בכתיבת השיר האירי לאירוויזיון 2017, "Dying to Try". במהלך דיונים עם הסוכנות BMG, עלה נושא האירוויזיון. Newman הסכים להשתתף, מאחר והוא רואה בתחרות פלטפורמה להגיע לקהל האירופאי.

השיר 
"My Last Breath" נכתב על ידי James Newman, בשיתוף עם Ed Drewett, Adam Argyle ו-Iain James. הכותב Ed Drewett הוא יוצא Got Talent. כתב שירים ל-Little Mix, Jonas Blue, The Wanted, Olly Murs, Craig David ו-One Direction. הכותב Adam Argyle כתב בין היתר ל-Dua Lipa, Marco Mengoni, James Arthur, Ella Eyre, 5 Seconds of Summer, Olly Murs ו-Jedward. הכותב האחרון Iain James היה בין כותבי השיר האזרבייג'ני לאירוויזיון 2011, "Running Scared" של Ell & Nikki, אשר זכה באירוויזיון. כתב בין היתר ל-Craig David, One Direction, Taio Cruz, Little Mix, Emeli Sandé, Olly Murs, Ella Henderson, Leona Lewis ו-Louis Tomlinson. את השיר הם כתבו בעת ששהו בסקוטלנד. אחרי שהשיר הוקלט, Newman ידע שהוא האחד. לדבריו הוא אהב הפשטות של השיר ואת העובדה שהוא תופס אותך ישר.
השיר הושווה לסגנון של James Arthur, Imagine Dragons, OneRepublic, Westlife ולשירי האירוויזיון של אוסטריה 2018 ושבדיה 2019.
מדובר בבלדת פופ פשוטה וישירה מאד, המנונית, עם הוק זכיר וצליל מאד בריטי. זה לא הדבר הכי פרשי שתשמעו השנה, או הכי אפנתי. זה Contemporary Adult שמרני, אך יציב, ושיר שיכול בהחלט להתחבב על תחנות הרדיו. זה רדיו פרנדלי ולא מאתגר במיוחד, שכן מוזיקלית הוא מיידי מאד. הבתים מזכירים את "Human" של Rag & Bone Man, בעוד הפיזמון הוא המנון עם השפעות גוספל. מוזיקלית מדובר בשיר שמייצג נאמנה את סצינת הפופ הבריטי. השיר קצר מאד 2:34 דקות בלבד, מה שאומר שיהיה ניתן לנצל את 26 השניות הנותרות על הבמה באופן יצירתי.
המילים הן החלק החלש של השיר. יש משהו מאד גנרי בסיפור שהשיר מספר. הדובר מספר כי הוא לא יוותר על האהבה, על מערכת היחסים, גם בימים הקשים. הוא שומר על האמונה כשכולם סביבו איבדו אותה. הוא יודע שהם במים סוערים, אבל נשבע, שיצלחו את המשבר בשלום. הפיזמון רומנטי, ובו מביע הדובר הקרבה אישית, אשר נאמרת גם בכותרת השיר; אם הם היו צוללים בים, שהולכים לאיבוד, הוא היה נותן לאהובתו את נשימתו האחרונה. הבית השני רווי בקלישאות: "כולנו צריכים מישהו להישען עליו", "אני אהיה כאן כשהמצב יהיה רע" וכו'. בריטניה רותמת, לראשונה מזה זמן רב, את הכותבים מהשורה הראשונה, ושולחת שיר שאפשר להתגאות בו. ההתגייסות הזו למען היוניון ג'ק נרמזת במילות השיר. אחרי העשור הכושל בתולדות המדינה בתחרות ולאור הברקזיט המתקרב, מעודד הדובר את המדינה והאזרחים לא להרים ידיים. גם כשכולם נגדנו ולא מצביעים לנו, אתן לכם את נשמתי האחרונה. ויש לו הרבה מה להפסיד. ההיסטוריה של בריטניה באירוויזיון מצביעה על כך, שגם המצליחים בתחרות מבין האמנים ששלחה נעלמו מהתודעה זמן קצר לאחר התחרות. האם James Newman חוזה את ירידתו מגדולה ומביע אותה במילות השיר?
בריטניה צפויה להתמודד בגמר האירוויזיון ב-16/05, כחלק מחמשת הגדולות, אשר להן מקום מובטח בגמר. סביר להניח, שהשופטים יאהבו את השיר מאד, וידרגו אותו בטופ 5. עם הקהל המשימה צפויה להיות מעט קשה יותר. עם זאת, אני מאמין שהשיר יכול לסיים בטופ 10 הכללי או קרוב אליו, בזכות השופטים.

מילות השיר מתוך האתר genius.com, ולאחר מכן תרגומן לעברית:

My Last Breath

Some people let go
Some people let love slip away, yeah
But I'm gonna hold on
When no one believes, I'll keep the faith

And I know that we're in trouble
But I swear that we'll survive

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

We all need a lifeline
Someone to call when we're alone, hmm, yeah
It's all good in the good times
But I'll still be there when it all goes wrong
Yes, I will

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

And I know that we're in trouble
But I swear that we'll survive

If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I'd give you my last breath

נשמתי האחרונה

יש אנשים שמשחררים
יש אנשים שנותנים לאהבה לחמוק, כן
אבל אני עומד להחזיק מעמד
כשאף אחד לא מאמין, אני אשמור על האמונה

ואני יודע שאנחנו בצרות
אבל אני נשבע שנשרוד

אם היינו צוללנים בים העמוק
ואף אחד לא היה בא למצוא אותנו
אם לא היה נותר לך דבר
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)

כולנו זקוקים לחבל הצלה
מישהו להתקשר אליו כשאנחנו לבד, הממ, כן
הכל טוב בזמנים הטובים
אבל אני עדיין אהיה שם כשהכל ישתבש
כן אני אעשה

אם היינו צוללנים בים העמוק
ואף אחד לא היה בא למצוא אותנו
אם לא היה נותר לך דבר
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)

ואני יודע שאנחנו בצרות
אבל אני נשבע שנשרוד

אם היינו צוללנים בים העמוק
ואף אחד לא היה בא למצוא אותנו
אם לא היה נותר לך דבר
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה (הו, הו, הו, הו, הו)
הייתי נותן לך את נשמתי האחרונה

הקליפ הרשמי של השיר:

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.